viernes, 16 de septiembre de 2016

Carabineros $hilenos atacan a lonko Juana Calfunao por defender su territorio ancestral



Foto: CAPTURA DE VIDEO DE CLAVE 9 CHILE

Lideresa indígena beneficiaria de la Medida Cautelar ante la CIDH es detenida por Carabineros en Chile

15sep16

La Lonko Juana Calfunao, beneficiaria de la Medida Cautelar MC- 4614 otorgada por la CIDH, que obliga al Estado de Chile proteger y garantizar su vida e integridad personal, fue detenida el día de hoy 15 de setiembre de 2016. 

La detención se produjo esta mañana cuando fuerzas especiales de Carabineros del Estado de Chile, ingresaron junto con maquinaria pesada de trabajo vial, al espacio territorial de la comunidad Juan Paillalef .

Foto: VEHÍCULOS DE LAS FUERZAS ESPECIALES DE CARABINEROS EN EL TERRITORIO DE LA COMUNIDAD


Sus familiares informan que durante la detención la Lonko Juana, quien se encuentra usando una muleta por una fractura de semanas pasadas, fue agredida por los carabineros que agravaron su lesión y, que ha generado que no pueda caminar sin ayuda de alguien. 


La Lonko Juana fue detenida primero en el Retén de la localidad de los Laureles, para luego ser trasladada a la ciudad de Cunco, para dejar constancia de las lesiones de la que fue víctima. 






Además, la familia informa que luego de estar en la comisaría de Cunco la Lonko Juana será trasladada a la Tercera Comisaría de Carabineros de Temuco en la actual novena regiòn del actual $hile.




Foto: LA DETENCIÓN AGRAVÓ LA FRACTURA QUE JUANA CALFUNAO TENÍA 
DE SEMANAS PASADAS 




Hacemos un llamado a los funcionarios del Estado de Chile, a cumplir de manera efectiva, las medidas cautelares a favor de Juana Calfunao y otros. 

Cese la hostilización y agresiones contra los beneficiarios/as de la MC; y, cumpla con proteger y respetar territorio integral ancestral de los pueblos indígenas, en particular de la comunidad Juan Paillalef, perteneciente al pueblo Mapuche.




Foto: FRACTURA DE DETENIDA SE AGRAVA


Richard Curinao Pallaleo


Así resulto nuestra longko #Mapuche #JuanaCalfunao tras ser detenida y golpeada por @Carabdechile por defender sus tierras.

Sin embargo la prensa burguesa como Radio Bio Bio señalaba:"Lonko Juana Rosa Calfunao fue detenida tras golpear a teniente de Carabineros con un palo" sepan ustedes que la única lesión que tuvo el teniente de carabinero fue el raspillon de una Uña !!

_____________________________


______________________________________________






8 h 
 
Esta lección es leve y la kebradura de la uña del paco es grave, como ven esto ? vienen a mi casa me golpean ,me detienen,y ahora yo estoy acusada de maltrato a carabinero. 

Que opinas tú?
________________________________

Asì informa la prensa winka sobre esta agresiòn....


Radio Cooperativa:
Lonko Juana Calfunao fue detenida tras agredir a Carabineros


El incidente ocurrió este jueves fuera de la casa de la dirigenta mapuche en Cunco, Región de La Araucanía.

Uno de los oficiales resultó con lesiones graves en una de sus manos y está siendo atendido en el hospital de la comuna.
Publicado: Jueves 15 de septiembre de 2016 | Autor: Cooperativa.cl


UPI / Archivo

La líder mapuche se resistía a que Vialidad trabajara en una parte de su propiedad.

La lonko Juana Calfunao Paillalef fue detenidapor Carabineros este jueves, luego de agredir a un oficial fuera de su casa en la comuna de Cunco, Región de La Araucanía.

Los incidentes de la conocida defensora de derechos humanos y líder indígena ocurrieron cuando, en el exterior de su hogar, máquinas de Vialidad se encontraban trabajando perfilando un tramo del camino que pasa justo por su propiedad.


Desde hace un tiempo, la líder ancestral mapuche se había resistido a que pasaran dichas máquinarias, por lo que Carabineros llegó hoy a su puerta a entregarle una citación. La mujer reaccionó agrediendo a los policías, como narró el mayor Jaime Valenzuela.

Uno de los carabineros sufrió lesiones graves en una de sus manos y está siendo atendido en el Servicio de Urgencia del Hospiotal de Cunco.

Los hechos de este jueves fueron informados al Ministerio Publico y Calfunao se encuentra en el Juzgado de Garantia de Temuco, donde se desarrolla la audiencia de control de detención.




___________________________

Radio Biobio y su periodi$ta Carlos Martinez deformando lo ocurrido sin informar la realidad de la situación que en ese lugar ocurre y actuando pràcticamente como vocero de la policìa $hilena....


- Lonko Juana Rosa Calfunao fue detenida tras golpear a teniente de Carabineros con un palo


Carlos Martínez | RBB
Publicado por Catalina Díaz | La Información es de Carlos Martínez


En libertad pero investigada por maltrato de obra a carabinero de servicio con resultado de lesiones menos graves, permanece la lonko del sector Las Hortensias, en la comuna de Cunco, Juana Rosa Calfunao.

Alrededor del mediodía personal que desarrolla trabajos de perfilado de un camino de ripo que pasa por fuera de la casa de la lonko, pidió apoyo a Carabineros para efectuar el trabajo por cuanto recibían la oposición de la dirigente.

En ese instante efectivos policiales de la Tenencia Cunco cuando se acercaron al acceso a la casa de la lonko, fueron agredidos por ella con una muleta, ocasionando lesiones en la mano a un teniente, tras lo cual la mujer fue detenida y trasladada a la unidad policial, siendo derivada más tarde a la Tercera Comisaría en Padre las Casas.

Mientras ello ocurría el abogado defensor penal privado, Juan Jorge Faúndez, interpuso unrecurso de amparo que fue acogido por el Juzgado de Garantía, por lo que cerca de las cinco de la tarde se efectuó la audiencia de control de la detención y posteriormente la formalización. Así lo detalló el fiscal Miguel Ángel Velásquez.

La lonko en tanto, apoyada en una muleta por cuanto está afectada por una fractura en una de sus piernas, reiteró su posición referida a impedir el mejoramiento del camino que pasa por fuera de su domicilio, enfatizando que pese a contar con una medida cautelar que le otorgó la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, el gobierno insiste en sus atropellos.

Juana Rosa Calfunao aseveró que ahora y tras esta detención, cerrará el paso por el camino que comunica a la localidad de Los Laureles con el Lago Colico.
____
Este artículo describe un proceso judicial en curso. Existe la posibilidad de que los cargos sean desestimados al finalizar la investigación, por lo cual NO se debe considerar al o los imputados como culpables hasta que la Justicia dicte sentencia en su contra (Artículo 4 del Código Procesal Penal)
_______________________________

viernes, 24 de junio de 2016

Comunidad Juan Paillalef sostiene reunión tripartita, Mapuche-Oea-$hile en Santiago


Abya Yala/$hile/Wallmapu- Estado chileno y miembros del pueblo Mapuche sostuvieron reunión en Santiago de Chile a pedido de la CIDH

Después de más de seis meses de otorgada una medida cautelar a favor de la lonko Juana Calfunao y su familia, estado Chileno aceptó reunirse con ellos.

PUBLICADO: 22jun16
Foto: JUANA CALFUNAO, AUTORIDAD DEL PUEBLO MAPUCHE, JUNTO A SU FAMILIA. LOS ACOMPAÑA EL COMISIONADO DE LA CIDH ENRIQUE GIL BOTERO. / CRÉDITOS: ARCHIVO FOTOGRÁFICO DE MARÍA TORRES (IIDS).

IIDS/Junio, 2016.- Por primera vez en la historia, el pueblo mapuche se sentó en la misma mesa que el Estado chileno para llegar a acuerdos concretos para la protección de la vida e integridad de sus miembros.
La reunión, llevada el 11 de junio, fue dispuesta por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) durante su 158 periodo de sesiones extraordinario en Santiago. El objetivo fue evaluar los avances en la implementación de medidas cautelares ―es decir, de protección― que la Lonko Juana Calfunao, autoridad de la Comunidad Juan Paillalef del pueblo mapuche, conjuntamente con su familia ganaron, luego de que quedara acreditada, ante una instancia internacional, las constantes agresiones y amenazas de las que fueron víctimas por liderar y resistir la imposición violenta de un camino público que atraviesa su territorio ancestral, conocida como la comunidad Juan Paillalef, ubicada en la IX Región de la Araucanía, Chile. La Medida Cautelar fue dada el 26 de octubre de 2015.
Y requiere al Estado chileno que adopte las medidas necesarias para preservar su vida e integridad personal de Juana Calfunao y los miembros identificados de su familia; concierte las medidas a adoptarse con los beneficiarios y sus representantes; e informe sobre las acciones adoptadas a fin de investigar los hechos alegados que dieron lugar a la adopción de la presente medida cautelar y así evitar su repetición.

Lamentablemente, hasta el 11 de junio, el Estado chileno no se reunió con los beneficiarios. Y es por eso, que la CIDH dispuso de un espacio en el que se sienten conjuntamente representantes del Estado y de los beneficiarios para llegar a acuerdos de cómo cumplir las medidas cautelares.
En la reunión, participaron, por la CIDH: el comisionado Enrique Gil Botero y abogados de la Secretaria Ejecutiva; por los beneficiarios: la Lonko Juana Calfunao, sus familiares, así como su representación legal, compuesta por el abogado chileno Juan Jorge Faundes y miembros del Instituto Internacional de Derecho y Sociedad (IIDS): Raquel Yrigoyen Fajardo y María Torres Sánchez; por el Estado chileno: Representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Ministerio del Interior; así como el teniente coronel Daniel Soto, que vino en representación del cuerpo de Carabineros de Chile.

Entre las medidas solicitadas por los beneficiarios, pidieron que exista un grupo de monitoreo para el plan de cumplimiento, en el que participe el Instituto Nacional de Derechos Humanos y la Defensa Penal pública, además del Ministerio del Interior y del Ministerio de Relaciones Exteriores.

También, solicitaron teléfonos satelitales y cámaras de seguridad, frente a los allanamientos, detenciones arbitrarias y destrucción de su vivienda.
Entre otras solicitudes, está la de investigar los hechos que dieron lugar a la Medida Cautelar y las agresiones, amenazas, hostigamientos posteriores a ella, que ponen en grave riesgo la vida e integridad de los/as beneficiarios/as. Según informó la representación legal de Juana, ante las denuncias que los beneficiarios tienen por las agresiones sufridas por los beneficiarios, hasta la fecha no hay respuesta del Estado.

Finalmente, en la reunión, acordaron que el Estado Chileno, antes de terminar el mes de junio de 2016, se reunirá con representantes de los beneficiarios y representación legal en Temuco, con el objetivo de llegar a acuerdos concretos de medidas específicas de implementación de un plan de cumplimiento para la protección y garantía de la vida e integridad de los/as beneficiarios/as.

Nota de interés:

-Juana Calfunao, autoridad indígena del pueblo Mapuche y beneficiaria de Medida Cautelar de la CIDH, es víctima de hostigamiento (noviembre de 2015).https://alertanetiids.lamula.pe/…/juana-calfunao…/alertanet/

Mayor información:

- IIDS/IILS: www.derechoysociedad.org , prensaiids@derechoysociedad.org

Jr. Nazca 458, Of. 101, Jesús María, Lima 11, Tel. (51-1) 330 - 9139.
-https://alertanetiids.lamula.pe/…/estado-chileno…/alertanet/

viernes, 6 de mayo de 2016

Lonko Juana Calfunao pone Recurso de Amparo en Corte de Apelaciones de Temuko, 5may16



Lonko Juana Calfunao pone Recurso de Amparo, 5may16

Lonko Juana Calfunao de la comunidad mapuche Juan Paillalef, de la zona de Los Laureles concurre a la Corte de Apelaciones de Temuko, Wallmapu a poner un Recurso de Amparo en contra del accionar de jueces, fiscales y policía chilena que allanaron su domicilio en forma violenta, apresando a su hija menor de edad y sustrayendo una gran cantidad de especies, entre ellos joyas mapuche, celulares, tablets, documentos de la comunidad, etc.

Lonko Juana Calfunao y su comunidad, lof, tiene Medidas Cautelares otorgadas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, CIDH de la OEA, que el estado $hileno no ha cumplido y que por el contrario, continua intentando criminalizar la lucha mapuche por la conservación, recuperación y puesta en resguardo del territorio ancestral que ha ocupado a través de miles de años y que el estado chileno, sus empresas y colonos europeos está destruyendo, depredando y contaminando de forma catastrófica.

El estado chileno pretende construir una carretera en el medio del territorio comunitario lo que es tajántemente repudiado por la comunidad Juan Paillalef.

VIDEO: https://youtu.be/l6QYtWBn6vM




__________________________________



Lonco de Juan Paillalef presentó recurso de amparo tras continuos allanamiento a su casa



Un recurso de amparo interpuso en la Corte de Apelaciones de Temuco, la lonco Juana Rosa Calfunao, buscando se declaren ilegales una serie de allanamientos que ha practicado Carabineros en su domicilio cerca de la localidad de Los Laureles en la comuna de Cunco.

La lonco, junto a integrantes de la comunidad mapuche Juan Paillalef del sector Curaco de la localidad de Los Laureles, ingresó la acción legal y denunció una serie de allanamientos a cargo de Carabineros, por orden del juez de Garantía en Temuco, Luis Olivares, y a petición del fiscal del Ministerio Público, Miguel Ángel Velásquez, en los que buscan a su hijo Waikilaf Cadín por el delito de amenazas.

La lonco Calfunao agregó que se ha hecho una práctica habitual de las policías y del Estado llegar a su casa con allanamientos buscando criminalizar sus demandas, aseverando que en el último ingreso Carabineros se llevó joyas mapuche, que avaluó en $350 mil, además de un visor nocturno, un teléfono celular, una tablet y gran cantidad de documentos relacionados con el trabajo político de la comunidad.

Recordó además la lonco, que el Estado chileno sigue sin cumplir la instrucción de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y no ha respetado ni ha hecho efectiva la medida cautelar de protección que se le brindó el 26 de octubre del año 2015, luego de asistir en Estados Unidos a una sesión de la entidad donde denunció la situación que la afecta junto a su familia y comunidad.


lunes, 2 de mayo de 2016

Policía $hilena allana casa de Lonko Juana Calfunao, detienen a su hija Relmutray



Allanan casa de lonco en Araucanía buscando a un familiar y terminan deteniendo a su hija

Jueves 28abr16-RBB

Carabineros allanó la casa de la lonco Juana Calfunao buscando a un familiar de ésta que mantiene una orden de detención pendiente.

El procedimiento policial se registró en el kilómetro 11 de la ruta que une Los Laureles con el lago Colico, en la comuna de Cunco, provincia de Cautín en La Araucanía.

El mayor de Carabineros, Jaime Valenzuela, dijo que el Juzgado de Garantía de Temuco emitió una orden de entrada y registro a dicho domicilio con la finalidad de detener a un familiar de la lonco Juana Calfuna, que se encuentra en calidad de imputado por el delito de amenazas y tenencia ilegal de arma de fuego.

El oficial indicó que la persona que buscaban no se encontraba en la casa, pero en el mismo procedimiento detuvieron a la hija de la lonco, Remultray Cadin Calfunao, quien también tenía una orden de detención pendiente.

El mayor Valenzuela, explicó que en el caso de Ramultrai, fue detenida por el delito de porte ilegal de arma blanca.

El comisario de Villarrica no quiso referirse a los elementos incautados al interior del domicilio y se limitó a indicar que Ramultrai Cadin Calfunao fue la única persona detenida en este procedimiento.

-http://www.biobiochile.cl/2016/04/28/allanan-casa-de-lonco-en-araucania-buscando-a-un-familiar-y-terminan-deteniendo-a-su-hija.shtml
__________________________




Flor Rayen Calfunao Paillalef
28 de abril a las 13:11 · 

Entre estirones , se llevan a la rastra a Relmutray Cadin Calfunao, en presencia de su hijo menor de 2 años 9 meses, ( aun ella menor de edad ) 

Se retiro la policía chilena entraron con el pretexto de allanar , pero en realidad robaron joyas, dinero. Recien se esta asiendo la constatación de los robos! 

Además destruyeron, puertas desde el atardecer del día de ayer martes 27 de abril de 2016!!! con la esperanza que se devuelva lo robos de los delincuentes de uniforme!! 

noticia en desarrollo...